Operarii et legibus, quibus domini parere debent, et praesidio ut querelas et sollicitudines contra suum locum laboris proponant, proteguntur. Secundum legem OSHA, operarii ius habent:
Protectio OSHA: Locus laboris qui pericula gravia non continet quae aliter moderari possent.
Conditiones laboris quae periculum gravis damni non praebent.
Accipiant informationes et institutionem singularem de periculis, inter quas modi ad iniurias et morbos prohibendos, necnon normas OSHA ad locum suum laboris pertinentes.
Exemplaria actorum de iniuriis et morbis ex opere ortis, quae in loco laboris eorum acciderunt, accipere.
Exemplaria eventuum probationum et observationis quae peracta est ad pericula identificanda et metienda accipe.
Exemplaria actorum medicorum suorum in loco laboris accipere.
Inspectionibus OSHA participa et cum praefecto obsequii inspectionem peragente privatim colloquere.
Querelam apud OSHA depone si talionem vel discriminationem ex petitione inspectionis ortam habeas.
Et denique, ius querelam deponendi si punitus, discriminatus, vel ultione affectus propter "delationem."
Ad loca laboris tuta conservanda, magni momenti est ut operarii praesidia ab OSHA sibi praestent. Multa loca laboris non habent collegia syndicatorum aut aliud genus organizationis internae ad operarios protegendos, et ibi OSHA vitas servare et salutem operariorum conservare potest.
Tempus publicationis: XXIX Septembris, MMXXII
