Normae pro Claustro et Signo

Normae pro Claustro et Signo
Normae OSHA ad Imperium Energiae Periculosae (Exclusio/Signatio), Titulus 29 Codicis Regularum Foederalium (CFR) Pars 1910.147 et 1910.333 requisita ad machinas inactivandas per opera sustentationis et ad operarios a circuitibus vel apparatu electrico protegendos describunt.

Programmate exclusionis (vel programmate designationis quod gradus tutelae aequales ei qui per exclusionem consequitur praebet) uti debes, quotiescumque operarii tui in servitio vel sustentatione versantur. Hoc systema plerumque implicat apparatum periculosum omnino extra modum functionis removere et facultatem eius excitandi removere per clausuram in positione "exstincta", deinde notam ad personam qui clausuram posuit et qui solus eam removere potest adnectere.

Requisita fundamentalia, ut in normis declarantur, haec sunt:

Conductores programmata et rationes moderationis energiae conscribere, exsequi, et exigere debent.
Instrumentum exclusionis, quod machinas ad tempus inactivat ne energia periculosa emitti possit, adhibendum est si machina eam sustinet. Alioquin, instrumenta signationis, quae sunt admonitiones ad indicandum machinas sub cura esse et energiam accipere non posse donec signum removeatur, adhiberi possunt si programma tutelae operariorum parem tutelam programmati clausionis praebet.
Exclusio/SignatioInstrumenta protegentia, solida, et pro machinis probata esse debent.
Instrumenta omnia nova, renovata, vel refecta, claudi posse debent.
Clausura/signatioInstrumenta quemque usorem identificare debent et solus operarius qui clausuram initiavit eam removere potest.
Omnibus operariis qui in, circa, et cum machinis et apparatu gravi laborant, efficax institutio praebeatur, ut intellegantur rationes moderationis energiae periculosae, inter quas consilium moderationis energiae in loco laboris sui, munus et officia propriae positionis intra illud consilium, et requisita OSHA pro...exclusio/signatio.