Machinae modernae multa pericula operariis ex fontibus energiae electricae, mechanicae, pneumaticae vel hydraulicae continere possunt. Disiunctio instrumentorum vel eorum operandi ratio tuta efficere remotionem omnium fontium energiae implicat et isolatio appellatur.
"Claustratio-Indicatio" (Clausura-Indicatio) ad rationem securitatis in industria et investigatione adhibitam refertur, quae efficit ut machinae periculosae rite clausae sint et iterum incipere nequeant antequam opera sustentationis vel reparationis peracta sint. Requirit ut omnes fontes energiae periculosae identificatae, segregatae et inoperabiles redditae sint, ne energia potentialiter periculosa emittatur antequam ullius reparationis vel sustentationis processus incipiatur. Hoc perficitur per clausuram et designationem omnium fontium energiae. Inter formas communes separationis energiae sunt interruptores electrici, interruptores seiunctores, valvae sphaericae vel portae, flanges caecae, et obices. Pulsores, interruptores electronici, interruptores selectores, et tabulae moderatrices non habentur puncta idonea ad separationem energiae.
Obstructio electricitatis consistit in collocando interruptorem seiunctoris, disiunctorem, valvam, fontem, apparatum pneumaticum, vel aliud mechanismum energiae separantis in positione "off" vel tuta. Instrumentum super, circa, vel per mechanismum energiae separantis ponitur ut is in positione "off" vel tuta claudatur, et solus qui illud applicat obturaculum removibile apparatui applicat.
Tempus publicationis: XVIII Kalendas Ianuarias, MMXXI
